المواضيع

"La mia Montagna" للمخرج Luca Petrone: مراجعة ومقابلة


بمناسبة واحدة من آخر المتنزهين ، في باركو نورد في ميلانو ، كان من دواعي سروري الاجتماع لوكا بتروني، أ متسلق الجبال مع شغف الجبال والطبيعة.

محادثة قبل مغادرته أعطاني نسخة من كتابه الأخير "جبليالذي بدأت في قراءته في اليوم التالي وانتهيت في غضون أيام قليلة!

قصة لوكا وعلاقته بالجبال جعلتني أرغب في العودة للسير في جبال الألب في أول فرصة!

يحكي الكتاب عن علاقة لوكا بالجبال ، التي تم استكشافها من خلال التسلق ولكن أيضًا الجري في سباقات الممرات ، دون استهداف التحدي المتمثل في زيادة الصعوبة بل البحث عن طريقة للوصول إلى أماكن غير ملوثة ذات جمال رائع بعيدًا عن وجهات السياحة الجماعية.

في الكتاب حكايات عن بعض مآثره ، لحظات فرح وقلق أيضًا ، رفقاء كانوا يرافقونه أحيانًا ولكن أيضًا متعة الاستمتاع بالعزلة أثناء التسلق وعند الوصول إلى القمة.

من بين الفصول التي أحببتها أكثر من غيرها ، أود أن أشير إلى الفصل المعنون "بطء التعلم" والذي يبدأ باقتباس جميل من جان دي لا بروير: "لا يوجد طريق طويل جدًا لمن يمشي ببطء ، دون إجهاد ؛ ليس هناك هدف كبير جدا لمن يستعدون بصبر ".

كما أقدر التوازن الذي يواجه به لوكا مآثره ، والتي تشمل احترام الجبال والإدارة الذكية للصعوبات والخوف.

في نهاية الكتاب يقترح لوكا نوعًا من كتاب الأدب بعنوان "الجبل علمني ..." وفيه نجد 10 تعاليم.

أقترح الأول ، وربما الأهم والأهم: "ألا تشعر بالإرهاق ، ولا تتوقف ولا تستسلم في وجه التعب والصعوبات ... ولكن أيضًا معرفة كيف تقرر العودة ، عندما لا تكون الظروف موجودة ، وعندما تكون الصعوبات كبيرة جدًا ... "

لوكا بتروني في باركرون ميلانو نورد

بعد الانتهاء من الكتاب ، كان لدي لوكا متاحًا للإجابة على بعض أسئلتي التي أعتقد أنها قد تكون مفيدة في تقديمك لمؤلف "My Mountain" ، إليك إجاباته ...

ماتيو دي فيليس: لوكا ، كيف ولد شغفك بالتنزه في الجبال ومتى؟

لوكا بتروني: شغف الجبال شيء يسري في دمي ورثته عن جدي لأمي. أتذكر قصصه عندما ذهب ، كصبي ، في فترة ما بعد الحرب الأولى ، بقليل من المال من ميلانو إلى ليكو بالقطار لتسلق Grigne. كنت أذهب إلى الجبال منذ أن كنت في عربة أطفال ، لكنني لم أرغب مطلقًا في القفز إلى الأمام. خطوة بخطوة. أولاً الذهاب في نزهة مع والدي ، ثم تجول حول الملاجئ وأخيراً تهدف إلى قمم تسلق الجبال.

ماتيو دي فيليس: عنوان كتابك هو "جبلي": هل تود أن تعطينا بعض التوقعات بشأن العلاقة التي أنشأتها مع الطبيعة وخاصة مع الجبال التي تتسلقها؟

لوكا بتروني: العنوان له معنى مزدوج بالنسبة لي: في هذا الكتاب ، أضع طريقتي في رؤية الجبل - الطريقة الانفرادية ، الخشنة ، غير المعروفة ، التي تُرى من أعين متسلق الجبال الذي يبحث عن طريقة للوصول إلى الجمال المحيط - ولكن أيضًا المناطق والوديان والقمم التي كنت مولعًا بها على مر السنين ويمكنني اليوم أن أقول إنها أصبحت "لي" قليلاً ، لدرجة أنني أتعرف عليها ، كأصدقاء أعزاء ، في كل مكان بحث.

ماتيو دي فيليس: هل ترغب في تقديم بعض النصائح لقراء IdeeGreen للاقتراب من رياضة المشي لمسافات طويلة على الجبال بالطريقة الصحيحة؟

لوكا بتروني: الجبل هو الفرح والحرية ، ولكنه أيضًا معاناة وتعب. أفضل طريقة للتعامل معها هي القيام بذلك بشكل تدريجي وبدون مساعدة أو اختصارات خارجية. بهذه الطريقة فقط سنتمكن دائمًا من الشعور بالاحترام والخوف والاحترام تجاه الجبل الذي يتطلبه منا. إذا واجهنا في مسيرتنا سلاسل وأقواس وعبر ferratas ، فسنحصل على وهم خاطئ بأن كل شيء سهل ، وأن الحزام والمشتت الحراري كافيان لتسلق الجدار ، فسنقود المتنزهين إلى تعريض أنفسهم لمخاطر لم يعتادوا عليها إلى ، ولكن قبل كل شيء سوف نشوه ، ونقلل من أهمية التسلق نفسه. كيف سيؤدي استخدام التلفريك إلى تبسيطه بشكل مصطنع. يبدأ التسلق حيث ينتهي الطريق.

ماتيو دي فيليس: كان من دواعي سروري أن أجد في كتابك شغفًا كبيرًا وقصة المؤسسات الكبرى جنبًا إلى جنب مع الانضباط الذاتي الذي يمر أيضًا من خلال التفسير الصحيح لمفهوم المخاطرة والخوف. هل تريد أن تعطي قرائنا بعض الترقب بشأن هذه القضايا؟

لوكا بتروني: عندما أذهب إلى الجبال ، فإن الشيء المهم هو الهدف ، وليس الأدرينالين في الطريق الصعب. من ناحية أخرى ، لست راضيًا عن تسلق أي قمة ، ربما يتردد عليها كثير من الناس ، ولا بالعودة إلى قمة سبق أن صعدتها. أحب أن أكون قادرًا على الإعجاب بالمنظر المحيط بي وأن أكون قادرًا على القول من الأسفل "يا لها من قمة جميلة صنعتها!". ومن الضروري الحد من المخاطر إلى مستويات مقبولة ، والحفاظ دائمًا على ضبط النفس والصفاء وهذا الشعور بالخوف والاحترام ، في مواجهة الصعوبات التي تسمح لنا دائمًا بالعودة إلى المنزل سالمين.

ماتيو دي فيليس: ما هو الهدف الذي كتبت به كتابك ، هل لديك رسالة معينة للقراء الذين سيقرؤونها؟

لوكا بتروني: وُلد كتابي في المقام الأول لنفسي ، كمجموعة من تأملاتي حول طريقي في "الذهاب إلى الجبال" ، وفي الواقع ، كان أول شيء كتبته هو كل ما علمني إياه الجبل عن نفسه وعن الحياة. لم يكن في نيتي تلقين أي شخص عقائديًا ، أو ترك رسائل للقارئ ، على الأكثر لنشر رؤية للجبل تختلف عن تلك الموجودة عادةً في الكتب ، والمكونة من التسلق المغامر والخطير. ببساطة ، آمل أن يفهم القارئ في كلماتي العاطفة والأحاسيس التي يشعر بها عاشق الجبال.

الذات "جبلي"من دواعي سروري أنه يمكنك شرائه عبر الإنترنت من Amazon في الإصدار بغطاء مرن بسعر 12 يورو أو في تنسيق Kindle مقابل 4 يورو فقط (!) اتباع هذا الرابط.

صورة الغلاف لـ "جبلي" مع قمة تسا دي لانو في فال دهيرين ، كانتون فاليه (سويسرا). في الخلفية ، Pointes de Mourti و Dent Blanche و Dent d’Hérens.


فيديو: Erri De Luca: La mia vita accumulo di storie e persone (شهر نوفمبر 2021).